<
n° 15
30/8/2009
Numero 15
Numero 15

30 Agosto 2009

16 edizione BIH FAIR ZEPS 2009 Evento B2B - Zenica (Bosnia Herzegovina), 8 ottobre 2009
SOMMARIO:
Iniziative prossima attuazione
Normativa Comunitaria
Approfondimenti
Gare d'appalto
Ricerca Partner
Bandi Europei
Bandi Fondi Strutturali
Euro Cooperazioni
Sportello Europa Romania
Sportello Balcani
Sportello APRE
Eurocultura
Informazioni specializzate dall'UE, in collaborazione con Euroreporter
Contatti

Desideriamo informarVi che il Business Service Center of Government of Zenica-Doboj Canton nellambito della Fiera in oggetto organizza un evento internazionale B2B tra le aziende della Bosnia Herzegovina (Regione di Zenica) e i Paesi partner (Italia, Croazia, Slovenia, Serbia, Montenegro e Ungheria).
General Fair ZEPS la pi grande manifestazione fieristica della Bosnia Herzegovina e si svolger dal 6 all11 ottobre p.v. a Zenica.
In questo contesto Unioncamere del Veneto Eurosportello invita le aziende venete operanti nei seguenti settori:

Costruzione

Metalmeccanico

Legno

Plastica

Tessile

a partecipare al workshop durante la manifestazione fieristica ZEPS 2009 che si terr l8 ottobre 2009 a Zenica (Bosnia Herzegovina).
Obiettivo principale degli incontri bilaterali di incentivare la cooperazione transnazionale e di aumentare la competitivit e la crescita delle PMI tramite lorganizzazione di incontri di business to business nellambito di importanti eventi fieristici e convegni internazionali.
Rappresenta quindi una proficua occasione per incentivare lo sviluppo di relazioni commerciali e di cooperazione.
Gli incontri bilaterali/commerciali tra le aziende si baseranno su unagenda di lavoro personalizzata e prestabilita secondo le richieste di collaborazione della Vostra azienda.
Liscrizione al workshop gratuita. I partecipanti dovranno farsi carico delle spese di viaggio, vitto e alloggio. LEnte organizzatore si far carico dei costi tecnici (area riservata agli incontri bilaterali, biglietti ingresso fiera, preparazione del materiale, servizio di interpretariato).
Qualora interessati, Vi chiediamo gentilmente di inviare la scheda di adesione compilata a Unioncamere del Veneto Eurosportello entro il 7 settembre 2009 al seguente numero di fax 041 0999401 o via e-mail rossana.colombo@eurosportelloveneto.it.
Per maggiori approfondimenti su ZEPS 2009, Vi consigliamo di consultare il sito www.zeps.com .
Per eventuali ulteriori informazioni, Vi preghiamo di contattare la sig.ra Rossana Colombo/sig. Roberto Bassetto - tel. 041 0999411 - rossana.colombo@eurosportelloveneto.it e roberto.bassetto@eurosportelloveneto.it

HOME

INIZIATIVE DI PROSSIMA ATTUAZIONE

LINK AD ALTRE INIZIATIVE:
APPELLO ALLA MANIFESTAZIONE DINTERESSE - FORNITURA DI SERVIZI SPECIALISTICI E DI CONSULENZA PER UNIONCAMERE DEL VENETO - EUROSPORTELLO DEL VENETO
PROGRAMMA "ERASMUS PER GIOVANI IMPRENDITORI"

ORIZON - FIERA, INCONTRI TRA AZIENDE E CONFERENZE SULLAMBIENTE E LO SVILUPPO SOSTENIBILE
NMES (FRANCIA), 7-9 OTTOBRE 2009

OPPORTUNITA COMMERCIALI PER LE AZIENDE DEL VENETO DURANTE I FESTEGGIAMENTI DEL COLUMBUS DAY
NEW YORK, 5 -18 OTTOBRE 2009

MISSIONE ESPLORATIVA IN AZERBAIJAN

BAKU, 13-17 OTTOBRE 2009

Evento B2Fair ELMIA SUBCONTRACTOR 2009 - Jonkoping (Svezia), 11-12 novembre 2009

WATEC 2009 - THE 5TH INTERNATIONAL WATER TECHNOLOGIES & ENVIRONMENTAL CONTROL EXHIBITION & THE 2ND INTERNATIONAL CONFERENCE TEL AVIV (ISRAELE), 17-19 NOVEMBRE 2009

SIAMAP 2009
TUNISI, 18-22 NOVEMBRE 2009

TREVISO, 24 SETTEMBRE: IL CONTRATTO DI VENDITA INTERNAZIONALE

Unioncamere del Veneto e Treviso Glocal organizzano, in coordinamento con il sistema camerale del Veneto e con il patrocinio del Corpo Consolare di Venezia e della Banca Popolare di Verona, il prossimo 24 settembre, un evento su Il contratto di vendita internazionale indirizzato alle imprese. Lobiettivo dellincontro di fornire informazioni sui principali contratti di vendita internazionale in Europa e nei Paesi Terzi, in particolare negli USA, in Cina ed in Russia. Lincontro, che si terr nella sede di Treviso Glocal (a Lancenigo di Villorba), vedr lintervento degli avvocati associati dellIstituto ISSEI.
Per ulteriori informazioni potete contattare Eurosportello del Veneto (rif. Stefania De Santi e Sara Codognotto, tel. 041 0999411
europa@eurosportelloveneto.it ) o Treviso Glocal (tel. 0422 911417 info@trevisoglocal.it ).

Missione imprenditoriale in Serbia - Belgrado, Novi Sad e Kragujevac, 1-4 dicembre 2009

Aries (Azienda speciale della Camera di Commercio di Trieste), in collaborazione con Unioncamere, organizza una missione imprenditoriale in Serbia dall1 al 4 dicembre 2009, volta a supportare le imprese italiane che intendono rafforzare i propri rapporti commerciali o individuare nuove opportunit di business nel paese. La Serbia infatti, paese non ancora allinterno dellUnione europea, si presenta come uno dei mercati pi attraenti per le aziende italiane, in prospettiva anche di possibilit economiche con la Russia , con cui vige un accordo di libero scambio. La missione, che si articoler in tre tappe (Belgrado, Novi Sad e Kragujevac), rivolta ad imprenditori dei settori agricoltura, automobilistico, packaging e grafica, metalmeccanico ed ICT. La quota di partecipazione per azienda di 400 euro + IVA; le manifestazioni di interesse devono pervenire entro e non oltre il 1 settembre. Per ulteriori informazioni si prega di contattare Nataa Ljubojev, dellArea Internazionalizzazione di Aries, tel. 040 6701251, oppure internazionalizzazione@aries.ts.camcom.it

Settimana del MADE IN ITALY in Tunisia - Tunisi, 6-13 dicembre 2009

Dal 6 al 13 dicembre si terr a Tunisi il progetto La Settimana del Made in Italy in Tunisia": Realizzazione di esposizioni specializzate nei settori deccellenza della produzione italiana. I settori sui cui si terranno i saloni sono quelli dellagroalimentare, del turismo, del sistema casa e arredo e della moda-persona. Obiettivo della manifestazione valorizzare e promuovere le produzioni manifatturiere ed il know-how italiani in una paese dalle grandi potenzialit commerciali con lItalia. Il progetto prevede la realizzazione di quattro saloni, organizzati in due moduli: dal 6 al 10 dicembre i saloni dellagroalimentare e del turismo, e dal 9 al 13 i saloni del sistema casa-arredo e del sistema moda-persona. Le aziende italiane che parteciperanno avranno a disposizione uno stand in cui poter promuovere i propri prodotti ed accogliere gli operatori tunisini del settore. La manifestazione prevede anche incontri bilaterali, azioni dimostrative, seminari tematici e visite aziendali.
Per aderire alliniziativa necessario inviare il modulo di adesione in allegato entro il 29 maggio 2009 a:
i
nternazionalizzazione@intercooper.it .

Per ulteriori informazioni in merito si prega di consultare il sito dellevento: www.madeinitalyintunisia.com o di rivolgersi allAssociazione Intercooper, tel. 0824 24080 o di scrivere a internazionalizzazione@intercooper.it oppure a cooperazione@intercooper.it .

HOME

NORMATIVA COMUNITARIA

POLITICA SOCIALE

REGOLAMENTO (CE) N. 664/2009 del Consiglio del 7 luglio 2009 che istituisce una procedura per la negoziazione e la conclusione di accordi tra Stati membri e paesi terzi riguardanti la competenza, il riconoscimento e lesecuzione delle decisioni in materia matrimoniale, in materia di responsabilit genitoriale e di obbligazioni alimentari, e la legge applicabile in materia di obbligazioni alimentari (GUUE L 200/2009)

DECISIONE della Commissione del 23 luglio 2009 che modifica la decisione 2008/458/CE recante modalit di applicazione della decisione n. 575/2007/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il Fondo europeo per i rimpatri per il periodo 2008-2013 nellambito del programma generale Solidariet e gestione dei flussi migratori, relative ai sistemi di gestione e di controllo degli Stati membri, alle norme di gestione amministrativa e finanziaria e allammissibilit delle spese per i progetti cofinanziati dal Fondo [notificata con il numero C(2009) 5453] (GUUE L 210/2009)

POLITICA ECONOMICA E MONETARIA (LIBERA CIRCOLAZIONE DEI CAPITALI)

RELAZIONE della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione nel 2008 COM(2009) 394 definitivo

TUTELA DELLA PROPRIETA INTELLETTUALE, BREVETTI, MARCHI

DECISIONE della Commissione del 9 luglio 2009 che stabilisce i criteri per lattribuzione del marchio comunitario di qualit ecologica alle calzature [notificata con il numero C(2009) 5612] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/563/CE) (GUUE L 196/2009)

DECISIONE della Commissione del 9 luglio 2009 che stabilisce i criteri ecologici per lassegnazione del marchio comunitario di qualit ecologica ai servizi di campeggio [notificata con il numero C(2009) 5618] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/564/CE)
(GUUE L 196/2009)

POLITICA REGIONALE E COORDINAMENTO DEGLI STRUMENTI STRUTTURALI

DECISIONE dellAutorit di Vigilanza EFTA N. 313/06/COL del 25 ottobre 2006 che modifica per la cinquantanovesima volta le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di Stato introducendo un nuovo capitolo 10.B aiuti di Stato destinati a promuovere gli investimenti in capitale di rischio nelle piccole e medie imprese (GUUE L 184/2009)

TUTELA DELLA SALUTE

RELAZIONE della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'esperienza acquisita nell'applicare i regolamenti in tema di igiene (CE) n. 852/2004, (CE) n. 853/2004 e (CE) n. 854/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio del 29 aprile 2004 {SEC(2009) 1079}
COM(2009) 403 definitivo

CONSUMATORI

DIRETTIVA 2009/106/CE della Commissione del 14 agosto 2009 recante modifica della direttiva 2001/112/CE del Consiglio concernente i succhi di frutta e altri prodotti analoghi destinati allalimentazione umana (GUUE L 212/2009)

UNIONE DOGANALE E LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI

RELAZIONE della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'attuazione e sul funzionamento del regime di traffico frontaliero locale introdotto con regolamento (CE) n. 931/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce norme sul traffico frontaliero locale alle frontiere terrestri esterne degli Stati membri COM(2009) 383 definitivo

ISTRUZIONE FORMAZIONE

DECISIONE della Commissione del 7 agosto 2009 circa il contributo finanziario dalla Comunit per il 2009 relativo ad un progetto pilota di due anni nel campo della qualit dell'aria nelle scuole (2009/604/CE) (GUUE L 206/2009)

PESCA

REGOLAMENTO (CE) N. 710/2009 della Commissione del 5 agosto 2009 che modifica il regolamento (CE) n. 889/2008 recante modalit di applicazione del regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio per quanto riguarda l'introduzione di modalit di applicazione relative alla produzione di animali e di alghe marine dell'acquacoltura biologica (GUUE L 204/2009)

HOME

APPROFONDIMENTI

SITUAZIONE EUROPEA E VENETA DEL SETTORE TURISTICO:
I RISULTATI PRELIMINARI DELLA CONSULTAZIONE DI EUROSPORTELLO PER DG IMPRESA E INDUSTRIA DELLA CE

A seguito del Forum Europeo sul turismo tenutosi a Bordeaux nel settembre 2008, la DG Impresa e Industria della Commissione Europea ha condotto uno studio approfondito sullandamento della domanda e dellofferta dellindustria del turismo in Europa con il fine di comprendere limpatto dellattuale situazione finanziaria sul turismo.
Il risultato di questo sondaggio parte integrante di uno studio sulla competitivit del settore del turismo in Europa che sar pubblicato nel settembre del 2009.
LEurosportello del Veneto, quale intermediario ufficiale della DG Impresa nel territorio, ha partecipato attivamente a questo sondaggio interrogando 20 aziende del Veneto attive nei settori alberghiero, della ristorazione, delle agenzie di viaggio/tour operators e dei trasporti di persone. Il questionario somministrato alle aziende, prestabilito dalla Commissione Europea, comprendeva domande sul tipo di attivit svolta e sulla stagionalit della stessa, sul trend e i cambiamenti dei consumi e dei gusti dei consumatori in atto, sullimpatto nellevloro attivit dovuto a questi cambiamenti e sulle aspettative soggettive per il 2009.
I risultati per il Veneto registrati dallEurosportello evidenziano unattivit costante durante tutto lanno per tutti i settori. Per quanto riguarda i cambiamenti nei consumi gli alberghi e i ristoranti dichiarano una diminuzione della domanda soprattutto del Nord America, dei nuovi stati membri e dellItalia, ed un calo meno marcato per le agenzie di viaggio e per le societ di trasporto di persone.
I consumatori risultano, per tutti i settori analizzati, molto pi attenti ai prezzi, al rapporto qualit/prezzo e allambiente, con un picco di preferenza per la qualit del servizio per le agenzie di viaggio e per il trasporto di persone.
Limpatto dei cambiamenti risulta influire sulle attivit di tutti i settori e in particolar modo laumento dei costi ed con un conseguente rinvio degli investimenti.
Per concludere, tutte le aziende si aspettano un impatto abbastanza negativo dellattuale crisi economica sulle loro attivit nel breve periodo causato principalmente dalla diminuzione dei clienti e dalla loro tendenza a spendere meno.
Per consultare i risultati completi della consultazione sul turismo cliccare il seguente link:

http://ec.europa.eu/enterprise/tourism/documentation/studies_and_publications/index_en.htm
.

CORNET: 8 BANDO TRANSNAZIONALE

Il 3 agosto u.s. si aperto l8 bando transnazionale delliniziativa europea CORNET (Collective Research Network), con scadenza il 30 ottobre 2009, finalizzata a promuovere progetti transnazionali di ricerca e sviluppo sperimentale a carattere collettivo, condotti da associazioni imprenditoriali in collaborazione con associazioni omologhe in altri Paesi che partecipano al bando. Possono partecipare al bando tutte quelle associazioni imprenditoriali senza finalit di lucro che dispongano di una o pi unit locali ubicate in aree sotto-utilizzate del territorio nazionale dove svolgere almeno il 75% delle attivit progettuali. Il 3 settembre p.v. si terr a Vienna un Patnering Event sul bando, per facilitare lincontro tra potenziali partners. Per ulteriori informazioni: www.riditt.it; www.cornet-era.net ; infocornet@riditt.it .

AIUTI DI STATO

Lo scorso 10 agosto la Commissione Europea ha pubblicato il bilancio delle misure prese dai diversi Stati membri per affrontare la crisi, con un documento, disponibile al sito:
www.ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/review_of_schemes_en.pdf
, che elenca gli aiuti di stato autorizzati tra linizio della crisi e luglio 2009. Da ottobre 2008 a luglio 2009 la Commissione ha infatti autorizzato 22 misure nazionali di aiuti di stato, con 11 programmi di garanzie, 6 di ricapitalizzazione e 5 con elementi sia di garanzie che di ricapitalizzazione, con un importo complessivo pari a circa 3200 miliardi di euro.

ERASMUS PER GIOVANI IMPRENDITORE - AVVIO DEI PRIMI SCAMBI

Dal lancio del nuovo programma europeo Erasmus per giovani imprenditori nel febbraio 2009, circa 700 imprenditori hanno fatto richiesta di partecipazione, un centinaio di scambi tra imprenditori nuovi e altri con esperienza provenienti da diversi Paesi europei sono attualmente in preparazione, e 20 di questi si terranno quest'estate.
Erasmus per giovani imprenditori unopportunit sia per i nuovi imprenditori sia per quelli che hanno gi maturato esperienza; ci che davvero conta lo scambio di esperienze e il poter beneficiare degli input e delle idee di un nuovo imprenditore straniero.
Questi scambi commerciali, che durano da 1 a 6 mesi, coprono unampia gamma di settori che vanno dal design della gioielleria alla tecnologia dellinformazione e comunicazione (ICT) e si svolgono in tutta Europa.
Per gli imprenditori che stanno pianificando una propria nuova attivit, o per quelli che lhanno appena iniziata, unottima chance per trascorrere del tempo in un altro Paese con un imprenditore di esperienza ed imparare da lui quelle preziose doti manageriali che saranno utili ad incrementare le possibilit di successo della propria azienda.
Erasmus per giovani imprenditori finanziato dalla Commissione Europea e opera in tutta Europa con laiuto di pi di 100 organizzazioni intermediarie locali e regionali competenti nel supporto delle aziende (ad esempio le Camere di Commercio, organizzazioni di supporto commerciale, centri di start-up). La loro attivit coordinata a livello europeo da EUROCHAMBRES, lAssociazione delle Camere di Commercio e Industria europee, che fa da ufficio di supporto.
Per maggiori informazioni, vi preghiamo di contattare:
Erasmus for Young Entrepreneurs Support Office
c/o EUROCHAMBRES
Avenue des Arts, 19 A/D 1000 Brussels, belgium
Tel. +32 (0)2 282 08 73
Fax. +32 (0)2 280 01 91
Email: support@erasmus-entrepreneurs.eu

AIUTACI A MIGLIORARE LA NOSTRA NEWSLETTER

La Redazione di Eurosportello Informa propone un breve questionario di valutazione sul prodotto, al fine di migliorare e adeguare il servizio in base alle esigenze dei lettori. La Redazione invita pertanto i lettori a compilare, e rinviare via fax al numero 041.0999401, il questionario accedendo al link: http://www.eurosportelloveneto.it/documenti/questionario.doc .

HOME

GARE DAPPALTO

Visualizza le GARE D'APPALTO per lavori, servizi e forniture.
Per ricevere le gare selezionate in base al vostro settore dattivit, iscrivetevi al servizio gratuito
EUROAPPALTI .

HOME

RICERCA PARTNER

Ricerca le Idee progettuali di partner stranieri interessati a presentare progetti europei con partner italiani.

HOME

BANDI EUROPEI

Apri lelenco completo dei bandi UE aperti, selezionati dalla Gazzetta ufficiale serie C e dai siti delle diverse Direzioni Generali della Commissione Europea.

HOME

BANDI FONDI STRUTTURALI

Programma operativo F.S.E. 2007-2013. Asse I "Adattabilit. Realizzazione di interventi di riqualificazione e reinserimento occupazionale di lavoratori coinvolti in crisi aziendale, settoriale o professionale - Categoria di intervento 64
Scadenza: 15/09/2009

Per ulteriori informazioni:

http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi/FSE+adattabilita+intervento+64+2008.htm

Programma Operativo Regionale FSE Ob. Competitivit Regionale e Occupazione - Reg. 1081/2006. Asse II Occupabilit. Piano annuale interventi formativi. Avviso progetti formativi settore restauro - utenza disoccupata anno 2009. Apertura termini.
Scadenza: 15/09/2009

Per ulteriori informazioni:

http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi/FSE+Formazione+restauro+2009.htm

Programma Operativo Regionale FSE e FESR Politiche attive per il contrasto alla crisi. Ob. Competitivit Regionale e Occupazione - Asse I Adattabilit. Asse II Occupabilit - Avviso Linea 3 - anno 2009. Apertura termini.
Scadenza: 15/09/2009

Per ulteriori informazioni:

http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi/FSE+Formazione+Linea+3+2009.htm

Programma Operativo Regionale FSE Asse V Interregionalit e Transnazionalit Presentazioni progetti interregionali e transnazionali rivolti alle imprese Anno 2009. Apertura termini.
Scadenza: 30.09.2009

Per ulteriori informazioni:

http://www.Regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi/FSE+Formazione+progetti+interregionali+e+transnazionali+2009.htm

Programma Italia Slovenia Obiettivo 3: bando pubblico per i progetti standard n. 2/2009. Apertura termini.
Scadenza: 15.10.2009
Per ulteriori informazioni:
http://www.ita-slo.eu/progetti/bandi_pubblici/2009070115472171/

Programma IPA Adriatico Obiettivo 3: bando per i progetti ordinari Priorit 1, 2 e 3.
Per ulteriori informazioni:

http://www.adriaticipacbc.org/

GUIDA AI FINANZIAMENTI DELL'UNIONE EUROPEA
Si informa che sul sito di Eurosportello del Veneto disponibile la Guida ai finanziamenti dell'Unione Europea 2009.
Per scaricarla:
http://www.eurosportelloveneto.it/pubblicazioni/GUIDA2009.pdf

HOME

EURO COOPERAZIONI

Visualizza lelenco delle aziende straniere che cercano cooperazioni internazionali

HOME

SPORTELLO EUROPA ROMANIA

Lo Sportello Europa Romania nasce nel gennaio 2008 per dare supporto alle PMI italiane nella ricerca di informazioni sui fondi strutturali erogati dalle autorit romene nel periodo 2007-2013. E il risultato di un accordo tra alcune istituzioni italiane che da tempo operano in Romania per sostenere limprenditoria italiana nei suoi processi di internazionalizzazione, e che vantano notevole esperienza nella gestione di programmi comunitari.
Lo Sportello, istituito presso la Camera di Commercio italiana per la Romania , fornisce informazioni a tutti gli imprenditori italiani desiderosi di saperne di pi sui fondi strutturali e sulle opportunit di finanziamento che questi offrono.

Sportello Europa Romania
c/o Camera di Commercio italiana per la Romania
Tel: +40 (0)21 310.23.15/16/17
Fax: +40 (0)21 310.23.18
E-mail: sportelloeuropa@cameradicommercio.ro
Str. Franceza 13 2 piano
030102 Bucarest Romania
Referente: Matteo Peri

NEWS FONDI STRUTTURALI

Programma Operativo Crescita della Competitivit Economica (POS CCE)
In solo 45 minuti esauriti i fondi per linternazionalizzazione!

Luned 10 agosto si aperta liscrizione on-line per i progetti a supporto dellaccesso a nuovi mercati e per limplementazione degli standard internazionali (Asse 1 POS CCE).
In soli 45 minuti dal lancio i fondi per laccesso a nuovi mercati e per linternazionalizzazione si sono volatilizzati hanno dichiarato i responsabili dellOI.
68 PMI hanno manifestato la volont di promuovere i prodotti e i servizi offerti attraverso la partecipazione ad esposizioni e fiere internazionali, la produzione di materiale promozionale, la realizzazione di un sito, etc. Il budget stanziato per questo bando di 15,05 milioni di RON e il valore totale dei progetti sinora registrati ammonta a circa il doppio. La ragione dellesaurimento dei fondi sta nel fatto che la maggior parte delle PMI ha richiesto un finanziamento di oltre 800.000 RON (il valore massimo che pu essere erogato ammonta a 860.000 RON). Il raggiungimento del valore massimo la diretta conseguenza del fatto che, questanno, possibile richiedere un contributo per partecipare a pi fiere/esposizioni, a differenza dellanno scorso quando la richiesta di finanziamento riguardava la partecipazione ad un solo evento promozionale. Le PMI possono comunque continuare a presentare progetti per ladozione degli standard internazionali.

Programma Nazionale di Sviluppo Rurale (PNSR)
Coltivazioni irrigate con i fondi europei! Numero record di richieste di finanziamento presentate per linfrastruttura rurale

I progetti aventi come obiettivo il miglioramento delle condizioni strutturali potranno essere finanziate dal Programma Nazionale di Sviluppo Rurale. I progetti possono essere di natura privata o pubblica e il proprietario/amministratore dovr garantire il libero accesso allinfrastruttura realizzata. Secondo latto normativo adottato in data 5 agosto 2009 il contributo pubblico coprir il 100% delle spese eleggibili. Abbiamo dato la possibilit di finanziare la costruzione dei sistemi di irrigazione destinati a sviluppare il sistema agricolo con i fondi comunitari ha dichiarato il Ministro dellAgricoltura Ilie Sarbu.
Il provvedimento varato dal governo consente al sollecitante la presentazione di pi progetti a valere sul Fondo Europeo per lo Sviluppo Rurale. Un sollecitante pu inoltre proporre un progetto anche se al momento implementa un progetto finanziato dal Programma Sapard.

LAgenzia per il Pagamenti per lo Sviluppo Rurale e per la Pesca (APDRP) ha ricevuto nel periodo 15 giugno 31 luglio 2009 1.669 progetti a valere sulla misura 322 Rinnovo e sviluppo dei villaggi.
Il valore delle richieste di finanziamento presentate supera i 4 miliardi di euro, un valore nettamente superiore al budget del bando che ammonta a 738 milioni di euro. Il maggior numero di progetti stato presentato nella Regione Sud-Muntenia (309 richieste) e Nord-Est (303). Nel periodo 2007-2013 la misura 322 dispone complessivamente di 1,54 miliardi di euro per il finanziamento di diverse azioni, tanto di infrastruttura rurale quanto di servizi per la popolazione locale e per la conservazione delle tradizioni.

Varie
POS CCE: lunico programma operativo con un grado di assorbimento di oltre il 10%

Il grado di assorbimento dei fondi strutturali e di coesione ha registrato una evoluzione modesta nel periodo 30 giugno 31 luglio, variando dal 5,01% al 5,45%. La somma totale dei pagamenti effettuati nei confronti dei beneficiari stato di circa 1,3 miliardi di RON questo quanto emerge da uno studio pubblicato dallAutorit di Coordinamento degli Strumenti Strutturali il 31 luglio 2009.
Lunico programma operativo il cui grado di assorbimento supera il 10% il POS CCE, dove la percentuale dei pagamenti in rapporto al bugdet stanziato del 15,5%.
Secondo i dati resi pubblici a fine luglio, a livello di tutti i programmi operativi, sono stati registrati:

  • 9.737 progetti presentati;
  • 2.382 progetti approvati;
  • 1.579 contratti di finanziamento stipulati;
  • 2.081 progetti in fase di valutazione.

Nel periodo osservato il numero di progetti presentati cresciuto di circa il 10%; tale incremento dovuto in modo particolare ai progetti presentati nellambito del POS CCE (Programma Operativo Crescita delle Competitivit Economica). Dei 906 progetti presentati in luglio, oltre la met, e cio 464, stata presentata a valere su tale programma.
Nel POR il numero dei progetti cresciuto del 9,53%, da 1950 a fine giugno si passati a 2136 al 31 luglio 2009.
Quanti ai progetti approvati, il POS DRU (Programma Operativo Sviluppo Risorse Umane) e il POS CCE sono in testa, con una crescita pari rispettivamente a 14,66% e 9,4%.
Il numero dei contratti di finanziamento stipulati cresciuto del 10,5% (da 1429 a 1579), con un incremento significativo nel POD CA (Programma Operativo per lo Sviluppo delle Capacit Amministrative) pari al 21%.

HOME

SPORTELLO BALCANI

Finanziamento BEI ed UNICREDIT per BalcaniI

La Banca Europea per gli Investimenti (BEI), con circa 11 miliardi di euro, ed Unicredit italiana, con 1.2 miliardi di euro, contribuiranno quest'anno allassistenza delle economie dei paesi dell Europa centrale ed orientale. Tale progetto, che si colloca nellambito dellimplementazione dellaction plan della BEI e della BERS (Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo), che prevede un totale di 24.5 miliardi di euro di finanziamenti, andr principalmente a sostegno delle piccole e medie imprese locali, per cercare di coprire i danni causati dallattuale crisi mondiale.

NEWS CROAZIA
Finanziamenti BERS alla Privredna Banka Zagreb

La Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERS) ha recentemente firmato un accordo di prestito, per un importo totale di 100 milioni di euro, con listituto bancario croato Privredna Banka Zagreb (PBZ - Gruppo Intesa Sanpaolo). Tale somma sar infatti equamente distribuita tra il finanziamento alle PMI locali, in modo tale da avere assicurata una linea di credito continua, e tra gli esportatori croati, nellambito del programma per il finanziamento degli scambi commerciali Trade Facilitation Program.

NEWS SERBIA

Aiuto di bilancio per la Serbia

Nei giorni scorsi la Commissione europea ha deciso di trasformare una somma pari a 100 milioni di euro, provenienti dallo Strumento di preadesione per la Serbia , in un aiuto di bilancio per il Paese stesso, che verr erogato in due frazioni, la prima entro lautunno di questanno e la seconda entro il primo semestre del 2010. Limporto in questione servir infatti ad aiutare il Paese a proseguire nelle riforme connesse al processo di integrazione nellUnione europea. La Commissione europea ha inoltre disposto il rispetto, da parte della Serbia, degli accordi con il Fondo Monetario Internazionale e di specifiche condizioni legate alla riforma dellamministrazione delle finanze pubbliche ed allapplicazione delle legislazioni adottate di recente nei settori della concorrenza e del controllo degli aiuti di stato.

Prestito EBDR alla Serbia

La Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (EBDR) ha disposto un prestito di 150 milioni di euro per la Serbia , per il finanziamento della costruzione della sezione dellautostrada transeuropea sul Corridoio 10, da Nis a Dimitrovgrad. Tale opera, uno dei dieci corridoi transeuropei strategicamente importanti, consentir alla Serbia di accede in maniera pi agevole agli scambi internazionali che interessano il paese. LEBDR ha finora investito in Serbia pi di 1.5 miliardi di euro.

Crescita degli investimenti italiani in Serbia

Il ministro delleconomia e dello sviluppo serbo, Mladjan Dinkic, ha evidenziato che gli investimenti italiani in Serbia sono cresciuti fino a raggiungere quota 800 milioni di euro, portando lItalia tra i primi cinque investitori nel paese. Prima dellarrivo della Fiat, gli investimenti in Serbia sono giunti da piccole e medie imprese. Allo stato attuale gli istituti di credito italiani sono tra i primi nel settore bancario locale, con una quota del 25%, mentre le societ assicurative italiane coprono il 44% del mercato assicurativo serbo.

Programma Transnazionale IPA fra Serbia e Montenegro

La Commissione europea ha adottato il programma transnazionale IPA fra Serbia e Montenegro del valore complessivo di 1,1 milione di euro, di cui 600.000 euro per il Montenegro e 500.000 euro per la Serbia. Il bando, che si aperto in data 25/06/09, ha scadenza il 23 settembre 2009. Per ulteriori informazioni: http://www.cbcsrb-mne.org .

BANDI IN SERBIA:

- Il Ministero dellEconomia e dello Sviluppo regionale ha bandito nei giorni scorsi un concorso pubblico per la selezione del co-investitore per la costruzione di un hotel sul monte Stara Planina, con annessa struttura commerciale e ricreativa. Il bando di concorso consta di due inviti pubblici, il primo legato alla nuova localit Konjarnik, in cui situato il capolinea di partenza della funivia, e il secondo alla localit turistica Jabucko Ravniste. I soggetti interessati possono comprare la documentazione relativa al concorso entro 20 giorni dalla data di pubblicazione dellinvito; le offerte saranno aperte 40 giorni dopo la pubblicazione dellinvito. Il valore dellinvestimento stimato in circa 50 milioni di euro. II diritto relativo alla costruzione del complesso alberghiero sar concesso al co-investitore che offrir le migliori condizioni; una delle clausole fondamentali presenti nel bando che almeno il 15% del valore della costruzione resti di propriet dello Stato.
-
Il 4 agosto stato pubblicato una bando della Commissione Europea per eco-innovation di 30 milioni di euro. Scadenza: 10 settembre 2009. Maggiori informazioni su:
http://ec.europa.eu/environment/eco-innovation/application_en.htm

http://ec.europa.eu/environment/etap/ecoinnovation/index_en.htm

NEWS BOSNIA-ERZEGOVINA

- La Commissione europea ha stanziato un aiuto finanziario dellimporto totale di 39 milioni di euro per la Bosnia-Erzegovina , a titolo dello strumento di preadesione per aiutare il paese a lottare contro gli effetti della crisi economica. Tale somma destinata al finanziamento di investimenti nelle infrastrutture di trasporto, ambientali ed energetiche ed aiuti alle PMI. Saranno inoltre assegnati dei fondi allagenzia bosniaca di garanzia dei depositi bancari affinch sia impedita la fuga di capitali. Nei prossimi mesi verr approvato per il paese un programma a favore della prosecuzione degli sforzi nazionali in materia di rafforzamento istituzionale.

HOME

SPORTELLO APRE

REGOLAMENTO (CE) N. 663/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio del 13 luglio 2009 che istituisce un programma per favorire la ripresa economica tramite la concessione di un sostegno finanziario comunitario a favore di progetti nel settore dellenergia (GUUE L 200/2009)

REGOLAMENTO (CE) N. 723/2009 del Consiglio del 25 giugno 2009 relativo al quadro giuridico comunitario applicabile ad un consorzio per un'infrastruttura europea di ricerca (ERIC) (GUUE L 206/2009)

DIRETTIVA 2009/72/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 13 luglio 2009 relativa a norme comuni per il mercato interno dellenergia elettrica e che abroga la direttiva 2003/54/CE (Testo rilevante ai fini del SEE) (GUUE L 211/2009)

DIRETTIVA 2009/73/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 13 luglio 2009 relativa a norme comuni per il mercato interno del gas naturale e che abroga la direttiva 2003/55/CE (Testo rilevante ai fini del SEE) (GUUE L 211/209)

CONSULTAZIONE ONLINE SULL FP7

La Commissione Europea ha aperto una consultazione on-line circa la semplificazione della partecipazione ai Programmi Quadro di Ricerca e Sviluppo Tecnologico.
Per contribuire all'indagine sar sufficiente compilare un questionario online andando al link:

http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=SimpleIdeas
.

La consultazione aperta fino al 15 settembre 2009.

MASTER IN INNOVATION AND KNOWLEDGE TRANSFER (MIT)

Nel novembre 2009 verr avviato il Master universitario di II livello riconosciuto dal Politecnico di Milano e gestito da AREA Science Park, MIP - la business school del Politecnico di Milano - e Netval - il network per la valorizzazione della ricerca universitaria. Si tratta di un percorso innovativo per la specializzazione nel management dellinnovazione ed in particolare per la qualificazione del Broker tecnologico.
Il corso, che si rivolge in prima istanza ad utenza occupata presso Agenzie che fanno o intendono fare trasferimento tecnologico, insiste sullapprendimento attivo, ovvero su unattivit di palestra la quale utilizza le strutture di trasferimento tecnologico di Area Science Park per un imparar facendo che fa tesoro di un patrimonio di esperienza particolarmente innovativo per il nostro Paese.

Per maggiori informazioni e per scaricare la brochure illustrativa del Master, potete visitare la seguente pagina web:
www.area.trieste.it/mastermit .

RIAPERTURA CANDIDATURE EDIZIONE 2009 DEL PREMIO SAPIO PER LA RICERCA ITALIANA

Il Premio Sapio per la Ricerca Italiana nasce nel 1999 con l'obiettivo di dare impulso alla Ricerca scientifica in Italia, offrendo a studiosi e ricercatori l'opportunit di avere una vetrina nazionale per far conoscere il proprio lavoro, per promuovere e dare spazio a contributi in settori determinanti per il miglioramento della qualit della vita.
I Premi messi in palio, che verranno assegnati ai ricercatori pi meritevoli, sono riservati a rilevanti contributi, anche interdisciplinari, per lavanzamento della ricerca in campo tecnico-scientifico e socioeconomico, conseguiti nel corso del triennio precedente alla data di pubblicazione del bando di concorso.
Per maggiori informazioni :
Segreteria Organizzativa: dott.ssa Stefania Pellegrini
tel 051/273062 - fax 051/6569327
e-mail: relazioniesterne@premiosapio.it - web:
www.premiosapio.it .

ENEA E CNA COLLABORANO PER LA GREEN ECONOMY

Lobiettivo riqualificare le imprese con gli strumenti dell'efficienza energetica e della sostenibilit ambientale. Per questo CNA ed ENEA hanno firmato una convenzione per avviare una collaborazione in materia di formazione e qualificazione. Grazie alle sinergie di intenti con lEnte Nazionale per lEnergia e lAmbiente, le piccole e medie imprese associate alla CNA potranno disporre di maggiori competenze in fase di programmazione e avranno la possibilit di qualificare le professionalit nei settori della generazione distribuita, dellefficienza energetica e delle fonti rinnovabili.
Nascer cos, sul scala nazionale, di una rete di micro, piccole e medie imprese competenti e qualificate ad operare secondo i principi di efficienza e sostenibilit, a cui i consumatori possono rivolgersi per installazioni e manutenzioni di impianti, nonch per la progettazione e ledilizia sostenibile. Da non sottovalutare anche il ritorno occupazionale: con la concretizzazione di questo accordo, la CNA stima una crescita nel settore di circa 200mila unit.

Questo liter del progetto: prima di tutto si svilupperanno dei percorsi di formazione mista, in presenza e a distanza per meglio coniugare il lavoro con la formazione. Poi si qualificher il personale delle PMI e infine si individuer una procedura per il rilascio di un marchio di qualit per le imprese che impiegano personale qualificato.

GSE E REMUNERAZIONE ENERGETICA

Il GSE fa ordine nei contratti di dispacciamento dellenergia e si organizza per il pagamento degli arretrati.
Il gestore del servizio elettrico, infatti, ha da poco definito che quanti hanno immesso energia elettrica in rete in assenza del contratto di dispacciamento a causa di ritardi nel completamento dellistanza per lammissione al regime di ritiro dedicato - possono richiedere la ricomprensione nel ritiro dedicato per il periodo di mancanza del contratto (rif. articoli 4 e 5 della delibera AEEG ARG/elt 91/09).

Per ottenere la remunerazione dellenergia immessa in rete, i produttori devono presentare unistanza al GSE che indichi, in primo luogo il periodo per il quale si chiede la ricomprensione nel ritiro dedicato a patto che tale periodo non inizi prima dell1 gennaio 2008, data di efficacia della deliberazione n. 280/07. Si dovranno specificare inoltre la quantit di energia elettrica oggetto di ricomprensione e le eventuali cause, opportunamente documentate, indipendenti dalla propria volont che hanno comportato limpossibilit di presentare e/o completare listanza di ammissione al regime di ritiro dedicato, ovvero limpossibilit di concludere un regolare contratto di dispacciamento in immissione.
La documentazione dovr essere inviata al GSE via fax allo 06 80114290 o via mail a ritirodedicato@gse.it.

IREX: RINNOVABILI IN BORSA

in continuo aumento linteresse per Irex (Italian renewables index) lindice che monitora quotidianamente landamento in Borsa delle societ impegnate nelle energie rinnovabili. Dopo aver toccato il minimo di 9.320 punti il 16 settembre 2008, lindice ha raggiunto il massimo di 11.306 a fine luglio 2009. Questo indicatore permette di capire e tenere sotto controllo un comparto strategico in ambito produttivo, politico e finanziario.
Sono nove le aziende utilizzate come base di calcolo dellIrex, quelle cio che hanno come core business esclusivo o prevalente le energie rinnovabili: Alerion, Actelios, Erg Renew, ErgyCapital, Greenvision, K.R.Energy, Kerself, Kinexia e TerniEnergia. La loro capitalizzazione totale pari a circa un miliardo di euro e lIrex ne traccia landamento in Borsa dal 2 aprile 2008 (base 10mila punti).
Come commenta Alessandro Marangoni , professore alla Bocconi e ceo di Althesys il comparto delle energie rinnovabili uno tra i pi dinamici della green economy, al quale guardano sempre pi investitori e mercati finanziari. Il settore uno dei pochi in forte crescita in questa fase di crisi generalizzata: nel 2008 in Europa oltre la met della nuova capacit produttiva del settore elettrico stata generata da fonti pulite. Eolico e fotovoltaico, in particolare, hanno fornito 13.600 MW su 24mila totali.
Nel complesso infatti il settore italiano delle nuove rinnovabili (eolico e fotovoltaico) ha una capacit installata di circa 4 mila MW, che secondo le stime di Althesys lagenzia che ha sviluppato lindice Irex - aumenter di altri 7.500 megawatt nei prossimi cinque anni con investimenti al 2020 previsti fino a 100 miliardi di euro.

RAEE: NOVIT PER PRODUTTORI E COMUNI

Manca esattamente un mese allo scadere per gli Enti comunali - del termine per presentare domanda di finanziamento di nuovi centri di raccolta dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Scadenza che si inserisce in un contesto normativo che da poco obbliga i produttori al finanziamento della gestione di rifiuti di apparecchiature di illuminazione.
Comuni, Unioni di Comuni e Consorzi di Comuni, dunque, hanno tempo fino al 21 settembre 2009 per presentare proposte riguardanti lerogazione di contributi per realizzare nuovi centri di raccolta comunali dei rifiuti di RAEE o per ladeguamento di quelli esistenti. Lo prevede lAvviso pubblico dellANCI del 22 giugno scorso, con un programma che intende privilegiare gli interventi progettuali che possano facilitare la fruibilit per gli utenti, loperativit per gli addetti agli stessi centri di raccolta, lagibilit per i soggetti responsabili del ritiro, nonch la tempistica e gli aspetti paesaggistici e di innovazione.
I rifiuti Raee muovono un giro daffari sensibile: sono quasi tremila i centri di raccolta serviti dal sistema di raccolta, pari a quasi l80% della popolazione italiana, seppur con un considerevole divario territoriale. LEmilia Romagna e il Veneto, ad esempio, contano centinaia di centri di raccolta che servono rispettivamente il 99,5% e il 94% della popolazione, mentre in Sicilia sono presenti solo 28 centri per una popolazione servita pari al 25,7%.

VISUALIZZA TUTTI I BANDI DI RICERCA APERTI

HOME

EUROCULTURA

Eurocultura, fondata nel 1993, un'associazione culturale con sede a Vicenza, che si assegnata il compito di facilitare i propri soci nella realizzazione di attivit di lavoro, stage, volontariato e formazione all'estero. Il suo obiettivo di fornire un quadro completo sia delle opportunit all'estero sia delle difficolt da superare, il che permette ai soci di trovare l'offerta adeguata alle proprie necessit.

Eurocultura
Via del Mercato Nuovo, 44/G
36100 Vicenza
tel. 0444 - 964 770
fax 0444 - 960 129
info@eurocultura.it

www.eurocultura.it

OPPORTUNITA DI STAGE

Linux a Le Bourg (Francia)

La Linux Coaching Organisation un'organizzazione non profit con l'unico scopo di promuovere GNU/Linux e la filosofia che sta alla base del progetto, una piattaforma libera e aperta a tutti.
Si propone di assistere tutte le persone impegnate nella gestione delle tecnologie informatiche e tutti coloro che desiderano cambiare, aiutandoli a prendere confidenza nel nuovo mezzo.
L'organizzazione offre un tirocinio presso i suoi offici nella Francia rurale della regione del parco naturale del Livradois-Forez, in un centro interamente costruito dalle infrastrutture di Linux. Windows non mai arrivato.
Il tirocinio sar svolto in base alle esigenze di ogni tirocinante. Durante il periodo di apprendimento presso l'organizzazione si impareranno tutti i livelli di utilizzo di GNU/Linux, cybercafe, office, networking, wifi, gaming, interattivit e molto di pi.
Non ci sono requisiti particolari tranne la conoscenza di inglese e francese, ma evidente un interesse in Linux e un percorso di studi adatto. Si pu programmare un tirocinio anche attraverso la propria universit.
Il tirocinio inizier secondo gli accordi presi e durer almeno 3 mesi. Non previsto un rimborso, ma si pu tranquillamente calcolare un centinaio di euro per vitto e alloggio.

LCO-France

Le Bourg,
St Alyre d'Arlanc,
Puy-de-Dome,
FR- 63220
Tel./Voicemail/Fax: +33 (0)47 37 24 711
Skype 'lcofrance'
info@linuxcoaching.org
www.linuxcoaching.org

Workshop Careers Abroad a Vicenza

Regno Unito: sabato, 12 settembre 2009 ore 10.00-14.00
Germania: sabato, 26 settembre 2009 ore 10.00-14.00

Trovare il lavoro qualificato all'estero una opportunit sempre pi concreta. Molti paesi comunitari manifestano una notevole carenza per determinati profili professionali.

Nei prossimi anni, passata la crisi attuale, questa tendenza aumenter, offrendo ad un numero crescente di persone la possibilit di impieghi a tempo determinato e indeterminato nei mercati del lavoro oltre i confini dell'Italia.

Nei workshop "Careers Abroad" Bernd Faas, esperto di mobilit internazionale, illustra in dettaglio come impostare la ricerca del lavoro sin dall'inizio: dalla raccolta di informazioni alla preparazione linguistica ed interculturale, da una ricerca mirata alla presentazione della candidatura.

Quota di iscrizione ad un workshop:
50,00 (socio Eurocultura 20)

Per ulteriori informazioni contattare:
Eurocultura
Tel. 0444/96 47 70
info@eurocultura.it
www.eurocultura.it


BENE A SAPERE
Associazione Studentesca Internazionale

Le associazioni studentesche internazionali sono promosse e costituite da studenti universitari e neolaureati, motivati, interessati alle tematiche e alle relazioni internazionali, disposti ad operare in maniera volontaria.
Sono organizzazioni apolitiche, indipendenti, senza scopo di lucro e accettano membri senza distinzione di razza, colore della pelle, genere, orientamento sessuale, religione, nazionalit, origine etnica e sociale.
Lo scopo delle associazioni studentesche innanzitutto quello unire gli studenti, di rappresentarne gli interessi e di organizzare attivit utili a completarne la formazione e a svilupparne il potenziale.
In genere hanno anche fini pi ampi come lo sviluppo delliniziativa e dellautostima degli studenti, la creazione di reti, la cooperazione transnazionale, la dimensione internazionale nellistruzione, lorganizzazione di stage allestero.

www.aegee.org

AEGEE Association des Etats Gnraux des Etudiants de l'Europe

www.aiesec.org
AIESEC Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commerciales (originariamente per economisti, ora aperta a studenti di qualsiasi disciplina)

www.iaeste.org
IAESTE International Association for the Exchange of Students for Technical Experience

www.elsa.org
ELSA European Law Students Association

www.esn.org
ESN Erasmus Student Network

HOME

INFORMAZIONI SPECIALIZZATE DALLUE, IN COLLABORAZIONE CON EUROREPORTER

La Redazione di Eurosportello Informa, grazie alla collaborazione con Euroreporter, web site per linformazione europea su misura, offre una rubrica di approfondimenti tematici dall Europa su: evoluzione normativa, giurisprudenza, consultazioni pubbliche, regolamentazione tecnica, progetti tansfrontalieri, conferenze e altri eventi, partenariati e accordi di settore, studi e rapporti di organismi pubblici o privati, posizioni delle associazioni di categoria europee o nazionali, azioni politiche e di lobbying, reazioni comunitarie ad iniziative nazionali o viceversa, progressi tecnologici, tendenze di mercato.Per visualizzare lelenco cliccare il seguente link:
http://www.euroreporter.eu/bollettino_quindicinale_word.asp .

HOME

CONTATTI

Per non ricevere la newsletter cliccare QUI
Eurosportello informa - Anno XIII N 15 2009
Pubblicazione quindicinale di Eurosportello del Veneto
Via delle Industrie 19/d 30175 Venezia-Marghera Tel.041/0999411 Fax. 041/0999401
http://www.eurosportelloveneto.it E-mail: europa@eurosportelloveneto.it


Autorizzazione del Tribunale di Venezia n. 1376 del 15/12/00

Direttore Responsabile: Gian Angelo Bellati
Comitato di redazione: Roberta Lazzari, Francesco Pareti

Hanno collaborato: Roberto Bassetto , Elisabetta Bianchini, Raskov Brankica, Sara Codognotto, Rossana Colombo, Erica Holland, Laura Manente,Filippo Mazzariol, Matteo Peri, Samuele Saorin, Dubravka Skopac, Alessandra Vianello, Alessandro Vianello

HOME